Bei der Fernsehserie „3x3
Augen“ handelt es sich um eine Anime-Umsetzung eines japanischen Mangas
mit dem Originaltitel Sazan Aizu, die vom Zeichner Yuzo Takada geschaffen
wurde. In humoristischer Weise verknüpft das sieben teilige Animie sowohl
Elemente des Horror-, als auch des Fantasy-Genres und spielt auch mit
verschiedenen asiatischen Mythen und Religionen.
Die Geschichte spielt im
Japan der 1980er Jahre, wo der Vater des Helden Yakumo Fuji einer Legende
nachgeht, der zufolge das sagenumwobene Volk der dreiäugigen Sanjiyan
Unkara über das Geheimnis des ewigen Lebens verfügen. Tatsächlich findet
er das Mädchen Pai dieser Rasse, doch er stirbt erschöpft, nachdem er ihr
von seinem Sohn erzählt hat. Vier Jahre danach macht sich Pai auf die
Suche nach Yakumo, der durch einen Brief seines Vaters den Auftrag erhält,
das geheimnisvolle Mädchen zu beschützen. Gemeinsam haben die beiden
Helden viele Abenteuer zu bestehen und kommen so dem Ziel Pais, ein
normaler Mensch zu werden, immer näher.